Czech Danish Dutch English French German Hungarian Italian Norwegian Polish Portuguese Brasilian Portuguese Romanian Serbian Spanish Swedish
Warning: this translated page is older than the english page, so maybe it does not contain the most recent information. For the most recent information, we refer to the english page. If you want to help: you can maintain this translation on the Contribute Files section.

Przegląd wersji

Ta strona zawiera wykaz funkcji przewidywanych do realizacji w kolejnych wersjach programu, a także charakterystykę poprzednich wersji. Opis przyszłych wersji jest bardzo niedokładny i może być zmieniany jeśli uznam to za stosowne, np. dlatego, że będę chciał zmienić kolejność dodawania nowych funkcji, albo gdy okaże się, że pewne rzeczy zabierają więcej (albo mniej) czasu niż się spodziewałem.

0.0-0.1

Wersja dla pojedynczego użytkownika (pre-alfa)

Niższe wersje 0.0.x

(przed 12 czerwca 2001)

0.0.4

(24 maja 2002)

0.0.5

(30 maja 2002)

0.0.6

(3 czerwca 2002)

0.0.7

(3 czerwca 2002)

0.0.8

0.0.9

0.1-0.2

Serwer sieci rozproszonej (pre-alfa)

0.1.0

0.1.1

(4 lipca 2002)

0.1.2

(10 lipca 2002)

0.1.3

0.1.4

(23 lipca 2002)

0.1.5

(4 września 2002)

0.1.6

(17 września 2002)

0.1.7

(1 października 2002)

0.2-0.3

Wersja oparta na samochodzie, Efekty dźwiękowe (pre-alfa)

0.2.0

(9 października 2002)

0.2.1

(1 listopada 2002)

0.2.2

(7 listopada 2002)

0.2.3

(20 listopada 2002)

0.2.4

(21 stycznia 2003)

0.3-0.4

Ponowne napisanie kodu obsługi sieci i symulacji (pre-alfa)

0.3.0

(10 lutego 2003)

Wersja 0.3.0 to UltimateStunts stworzone od nowa. Duża część kodu źródłowego została przeniesiona z ostatniej wersji 0.2.x, ale są też istotne zmiany.

0.3.1

(12 marca 2003)

0.3.2

(23 kwietnia 2003)

0.3.3

(08 lipca 2003)

0.3.4

(19 września 2003)

0.4-0.5

Wykrywanie zderzeń, Fizyka gry (pre-alfa, alfa)

0.4.0

(21 października 2003)

0.4.1

(3 grudnia 2003)

0.4.2

(12 marca 2004)

0.4.3

(2 czerwca 2004)

0.4.4

(14 czerwca 2004)

0.4.5

(23 sierpnia 2004)

0.4.6

(15 września 2004)

0.4.7

(13 października 2004)

0.5-0.6

Zasady gry, Graficzny interfejs użytkownika (GUI) (alfa)

0.5.0

(18 listopada 2004)

0.5.1

(23 grudnia 2004)

0.5.2

(28 stycznia 2005)

0.5.3

(25 lutego 2005)

0.5.4

(31 marca 2005)

0.5.5

(26 maja 2005)

0.5.6

(14 września 2005)

0.6-0.7

Funkcje transferu plików (alfa)

0.6.0

(2 grudnia 2005)

0.6.1

(12 stycznia 2006)

0.6.2

(25 sierpnia 2006)

0.6.3

(13 października 2006)

0.7-0.8

Edytor tras (alfa, beta)

0.7.0

(23 stycznia 2007)

0.7.1

(22 maja 2007)

0.7.2

(8 sierpnia 2007)

0.7.3

(spodziewana we wrześniu/październiku 2007)

0.7.x

(spodziewana jesienią 2007)

0.8-0.9

(spodziewana zimą 2007/2008)

Rywale sterowani przez komputer (konkurs programistyczny) (beta)

0.9-1.0

(spodziewana w 2008 r.)

Testy wersji beta + różnorodne funkcje (beta, produkcyjna/stabilna)