Warning: this translated page is older than the
english page, so maybe it does not contain the most recent information. For the most recent information,
we refer to the english
page. If you want to help: you can maintain this
translation on the
Contribute Files section.
Twórcy UltimateStunts:
Programiści
- Corné Plooy (CJP)
- Martin "Bones" Boese
Artyści
- BBalazs
- Corné Plooy (CJP)
Muzyka
Tłumacze
- BBalazs (język węgierski)
- Vincent Knecht (język francuski)
- Michael Kronsteiner (język niemiecki)
- Marcelo De Nardin (język portugalski w odmianie brazylijskiej)
- Corné Plooy (CJP) (język holenderski)
Strona WWW
- BBalazs (tłumaczenie na węgierski)
- Christoph Brill (część tłumaczenia na niemiecki)
- Axel M. Gaasø (tłumaczenie na norweski)
- Incomudro (część tłumaczenia na holenderski)
- Peter Jeppesen (tłumaczenie na duński)
- Kelcon (część tłumaczenia na francuski)
- Vincent Knecht (część tłumaczenia na francuski)
- Michael Kronsteiner (część tłumaczenia na niemiecki)
- Mikael "Aualin" Lindberg (tłumaczenie na szwedzki)
- J. Mas (tłumaczenie na hiszpański)
- Danilo Migliarino zwany redcloud (tłumaczenie na włoski)
- Marcelo De Nardin (tłumaczenie na portugalski w odmianie
brazylijskiej)
- patzi (część tłumaczenia na niemiecki)
- Corné Plooy (CJP)
- PP/BS (tłumaczenie na polski)
- Norio De Sousa
- Tville (część tłumaczenia na szwedzki)
- wajsup (część tłumaczenia na czeski)
Szczególne podziękowania dla (w kolejności alfabetycznej):
-
3D Cafe, za udostępnienie modeli 3D
- Program do konwersji
3dto3d
- Bram Neijt, za wprowadzenie mnie w tematykę PHP
- Edytor graficzny
GNU Image Manipulation Program (GIMP)
- Linus Torvalds, za wolny system operacyjny
Linux
-
MCPlooy, za czas poświęcony na testowanie gry na swoim komputerze
z kartą graficzną GeForce 2
-
Moonlight 3D, program do tworzenia modeli 3D dla systemu Linux
- Twórcy OpenGL
(oraz Mesa)
-
romka.demonews.com, za udostępnienie tekstur
- Russell Smith, za stworzenie Open Dynamics Engine
(ODE)
-
SourceForge.net, za zapewnienie darmowego miejsca na stronę WWW i
stworzenie platformy współpracy społeczności "open source"
-
XTC, za umieszczenie na swojej stronie świetnych gier
przeznaczonych na PC XT :-)
Oraz, oczywiście,
-
Kevin Pickell i pozostali twórcy oryginalnej gry Stunts